Keine exakte Übersetzung gefunden für الخبرة المطلوبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الخبرة المطلوبة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los conocimientos necesarios y el entorno ya los tenemos.
    فالخبرة والإطار المطلوبان موجودان.
  • Desafortunadamente, el Sr.
    للأسف، السيد إيفانوف يفتقر للخبرة المطلوبة في التسويق
  • Es el único de dentro con la pericia necesaria. ¿Qué está haciendo?
    إنه الشخص الوحيد بالداخل الذي لديه الخبرة المطلوبة
  • Siempre me siento mucho mejor cuando salimos de ahí.
    مساعد نادل : مطلوب خبّرة
  • Las Naciones Unidas poseen los conocimientos necesarios para ayudar al Primer Ministro a lograr ese objetivo.
    وتتوفر لدى الأمم المتحدة الخبرة المطلوبة لمساعدة رئيس الوزراء في تحقيق ذلك الهدف.
  • Muchas administraciones locales y nacionales carecen de los conocimientos necesarios y no han adoptado políticas a tal fin.
    وتفتقر العديد من الحكومات المحلية والوطنية إلى الخبرات المطلوبة، وليس ثمة سياسات قائمة في هذا الصدد.
  • La categoría P-5 se considera apropiada para el puesto debido a la experiencia necesaria y a la amplitud del ámbito de actividad.
    وتعتبر الرتبة ف - 5 مناسبة لهذه الوظيفة بسبب الخبرة المطلوبة واتساع نطاق الاهتمام اللازم.
  • En ese sentido, deseamos reiterar que la India cuenta con la experiencia necesaria para evaluar y delinear los límites de la plataforma continental.
    وفي هذا الصدد، نود أن نعيد التأكيد على أن الهند تملك الخبرة المطلوبة لتقييم الجرف القاري ورسم خرائطه.
  • En las normas de contratación se determinan la naturaleza del trabajo, las funciones y responsabilidades que entraña el puesto, la nomenclatura del cargo, la preparación y la experiencia requeridas y la edad exigida para desempeñar una actividad determinada.
    وتحدد قواعد التعيين طبيعة العمل، والدور المطلوب في الوظيفة ومسؤولياتها وتصنيف الوظيفة والمؤهلات والخبرة المطلوبة، والسن حسب شروط الوظيفة.
  • d) Dada la índole de la pericia necesaria, personas o empresas importantes en el sector financiero podrían ser competidores por la asignación de las obras, y la participación en la junta asesora excluiría esa posibilidad.
    (د) نظرا لطبيعة الخبرة المطلوبة، يمكن لأشخاص أو شركات بارزين في الميدان أن يتنافسوا على العمل المعروض، ومن ثم فإن مشاركتهم في المجلس ستحول دون هذه الإمكانية.